RECOMENDACIONES DEL CONSEJO DE EUROPA
El debate sobre si los Trastornos por Déficit de Atención con y sin Hiperactividad tienen una existencia real o si son una creación ficticia de la industria farmacéutica con el apoyo de un importante número de médicos: pediatras, psiquiatras y neurólogos, ha dado lugar a una importante polémica en todo el mundo.
En diversas páginas web se exponen argumentos, en su mayor parte falsos y demagógicos, para desprestigiar el esfuerzo qeu desde hace decenas de años, diversos profesionales e investigadores llevan realizando con vistas a ofrecer soluciones o ayudas a este padecimiento.
En los últimos años, la Iglesia de la Cienciología ha destacado por sus ataques a los médicos y a la industria farmacéutica quienes, a su juicio, están promoviendo indebidamente el uso de medicamentos psicotrópicos a niños y adolescentes.
En estos problemas, como en tantos otros, no cabe duda que puede existir un mal uso de determinadas sustancias y errores diagnósticos por exceso y por defecto; sin embargo, los Déficit de Atención con y sin hiperactividad son una realidad incuestionable de la cual se han hecho cargo los representantes de los más importantes países (Estados Unidos, Canadá, Australia) y grupos de países (Unión Europea).
Adjuntamos los documentos que nos han sido remitidos por el Parlamento Europeo para su difusión. La versión original en inglés ha sido traducida por nuestra colaboradora, Paloma Duce Blasco.
1. Respuesta a la Recomendación 1562 (2002) de la Asamblea Parlamentaria sobre el control del diagnóstico y tratamiento de los niños hiperactivos en Europa.
Consulte el documento original en inglés ...
Consulte el documento traducido al castellano ....
2. Respuesta del Grupo
de Trabajo "POMPIDOU" a la Recomendación 1562 de la Asamblea Parlamentaria
sobre el control del diagnóstico y tratamiento de los niños
hiperactivos en Europa.
Consulte el documento original en inglés ...
Consulte el documento traducido al castellano ....